NIEUWS

LUNA NEEDS CHEMO INJECTIONS! (english below)

TVT (tumor van de genitaliën van een hond) komt regelmatig voor bij straathonden. Zo’n tumor is goed te behandelen met chemo-injecties. Luna is deze week van de straat gehaald voor medische behandeling van deze tumor. Dit ging echter niet zo makkelijk, want straathonden in roedels zijn niet altijd goed benaderbaar en/of te vangen. Er werd hulp ingeroepen van vrijwilliger Barry Foster-Key, de man die haar dagelijks tijdens zijn voederronde en Nilobon Naknoi en hebben Luna naar de kliniek gebracht.

Ze is inmiddels gesteriliseerd en heeft haar eerste chemo-injectie gehad en zal zeker nog zeker 4 weken in de kliniek moeten blijven voor haar chemotherapie.

Mochten jullie een kleine bijdrage willen doen voor de chemo-injecties van Luna kan dat via:
www.geef.nl/nl/doneer?action=15256&backLink=https%3A//www.geef.nl/nl/actie/15256/donateurs

-----------------------------------------------------------

ENGLISH:
TVT (tumor of the genitals of a dog) is common for stray dogs. Such a tumor can be treated well with chemo-injections. Luna was taken off the streets last week by Nilobon Naknoi and Barry Foster-Key for medical treatment of this tumor. However, this was not so easy, because street dogs in packs are not always easy to approach and/or catch.

We had her sterilized and has had her first chemo injection. She will definitely have to stay in the clinic for another 4 weeks for this chemotherapy.

If you want to make a small donation for the chemo injections of Luna, you can do so via:
www.geef.nl/en/donate?action=15256&backLink=https%3A//www.geef.nl/nl/actie/15256/donateurs
... See MoreSee Less

19 hours ago

UPDATE DENG: (english below)
Eindelijk mag Deng weer terug naar haar stekje bij de poort van een resort waar zij al jaren door de bewaking wordt verzorgd. Wij hebben haar half januari naar de dierenarts gebracht, omdat ze ziek was en niet meer at. Na een bloedtest werd duidelijk dat Deng acute nierproblemen had. Ze kreeg injecties en een infuus werd aangebracht. Na een verblijf van 4 weken in de dierenkliniek mag ze nu naar ‘huis’. Deng heeft speciale niervoeding nodig en wij hebben dit natuurlijk voor haar geregeld! Er werd een brief met instructies in het Thai aan de bewaking overgedragen en vrijwilligster Jacqueline van Langen zal de komende tijd nog dagelijks medicijnen toedienen en met regelmaat de gezondheid van Deng laten checken bij de dierenarts! Welkom thuis lieve Deng!
_____________________________________________________________________

ENGLISH
Finally Deng will go to her place at the gate of a resort again, where she has been taken care of by the guards. We brought her to the vet in the middle of January, because she was sick and did not eat anymore. After a blood test it became clear that Deng had acute kidney problems. She received injections and an infusion was made. After a stay of 4 weeks in the veterinary clinic she can now go to her ‘home’ again. Deng needs special kidney nutrition and we have arranged this for her! A letter with instructions in Thai was handed over to the guards. Jacqueline van Langen will give medication daily and regularly check the health of Deng at the veterinary Hospital! Welcome home sweet Deng!
... See MoreSee Less

2 days ago

Load more